ПЕРЕВОДЫ - ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ
Сортировать по: оценке гидов, времени изменения, алфавиту .
Страницы: 1 2 3 4 5
121. |
Служба переводовПисьменный и устный перевод с/на английский. Сайт: cgn.narod.ru Телефон: (095) 500-0634 E-mail: voldy@newmail.ru Дата последнего изменения: 01.08.2004 |
Редактировать Удалить Добавить сайт |
122. |
Сократ, ОООМосковское бюро переводов, более 50 языков.пыт переводчиков, нотариус, доставка. Бюро переводов " Сократиус " предлагает свою помощь в письменном переводе текстов и любых документов различной тематики. Наше бюро переводов разрешит задачи по п Сайт: www.socratius.ru Телефон: (495) 657-36-79 E-mail: inform333@rambler.ru Дата последнего изменения: 22.05.2007 |
Редактировать Удалить Добавить сайт |
123. |
Справочная служба русского языкаПереводы устные и письменные с/на Испанский, Эсперанто, Португальский, Китайский, Хинди, Чеченский, Польский, Финский, Итальянский, Французский, Английский и др. Вычитка текстов. Сайт: www.rusyaz.ru Телефон: (095) 230-6633 E-mail: mail@rusyaz.ru Дата последнего изменения: 01.08.2004 |
Редактировать Удалить Добавить сайт |
124. |
Технический перевод - бюро переводов СтильБюро переводов Сайт: www.biz-translate.ru Телефон: 495 495 540-31-70 E-mail: biz-translate@list.ru Адрес: Россия Дата последнего изменения: 15.12.2005 |
Редактировать Удалить Добавить сайт |
125. |
Техперевод - бюро технических переводовКачественный перевод документации, точный и стилистически правильный — это залог успешной работы предприятия, сотрудничающего с иностранными партнерами. Для частных лиц, сталкивающихся с необходимостью легализации официальных документов... Сайт: techperevod.com Телефон: +7 495 970 44 13 E-mail: info@techperevod.com Адрес: Москва, Глинищевский пер., дом 6, офис 2 Дата последнего изменения: 28.03.2023 |
Редактировать Удалить Добавить сайт |
126. |
ТИС ИнтернэшнлУслуги письменного и устного перевода. Любые языки. Сайт: www.tisinter.ru Телефон: (095) 206-77-46 E-mail: tisinter@mtu-net.ru Дата последнего изменения: 01.08.2004 |
Редактировать Удалить Добавить сайт |
127. |
Толмач, ОООПисьменные и устные переводы (более 30 языков). Нотариальное заверение переводов. Срочная легализация, апостиль. Гибкая система скидок. Сайт: tolmach.hotmail.ru Телефон: (095) 915-7746 E-mail: tolmach@aha.ru Дата последнего изменения: 01.08.2004 |
Редактировать Удалить Добавить сайт |
128. |
ТраверсаПеревод различных текстов на иностранные языки, оформление документов, нотариальные и юридические услуги. Сайт: traversa.da.ru Телефон: (095) 942-3711 E-mail: colors@cityline.ru Дата последнего изменения: 01.08.2004 |
Редактировать Удалить Добавить сайт |
129. |
ТрадицияКЛАБУслуги по переводу с любого языка мира и на любой язык мира, а также нотариальное заверение, апостиль и легализация документов. Сайт: tclub.narod.ru Телефон: (095) 345-5451 E-mail: tclub@mailandnews.com Дата последнего изменения: 01.08.2004 |
Редактировать Удалить Добавить сайт |
130. |
ТрансИнтерПрофессиональный перевод текстов любой тематики с/на основные европейские языки. Нотариальное заверение. Локализация веб-сайтов. On-line перевод почтовой корреспонденции и другое. Сайт: www.transinter.ru Телефон: (095) 933-8831 E-mail: articles@transinter.ru Дата последнего изменения: 01.08.2004 |
Редактировать Удалить Добавить сайт |
131. |
Универс ЛингвоПисьменный перевод текстов любой тематики и объема. Нотариальное заверение. Устный перевод. Информационно-справочное обслуживание. Сайт: www.universlingvo.ru Телефон: 095 200-65-26 E-mail: info@universlingvo.ru Адрес: 123100, Москва, ул. 2-я Звенигородская, д. 13/41 Дата последнего изменения: 17.04.2005 |
Редактировать Удалить Добавить сайт |
132. |
Услуга гида-переводчика в ПекинеУслуга гида-переводчика в Пекине Сайт: ky42311.sugoo.com Телефон: 100026 0086 13810922203 E-mail: 423924@mail.ru Адрес: китай пекин Дата последнего изменения: 09.11.2012 |
Редактировать Удалить Добавить сайт |
133. |
ФаворитКачественные переводческие услуги и рекрутинг. Мы работаем с большинством языков мира. Сайт: www.favcompany.ru Телефон: 495 768-37-05 E-mail: info@favcompany.ru Дата последнего изменения: 14.05.2008 |
Редактировать Удалить Добавить сайт |
134. |
Центр технического переводаПрофессиональный технический перевод с итальянского и на итальянский язык. Сайт: www.firbirus.ru Телефон: (095) 249-3328 E-mail: theboa@dialup.ptt.ru Дата последнего изменения: 01.08.2004 |
Редактировать Удалить Добавить сайт |
135. |
«Леонофф Международные Коммуникации»Профессиональный устный и письменный перевод, включая технический и юридический. Сайт: www.licoms.ru Телефон: 495 147-95-84 E-mail: info@leonoffcommunications.com Адрес: 119192, Москва, ул.Винницкая, д.31 Дата последнего изменения: 18.03.2006 |
Редактировать Удалить Добавить сайт |
136. |
«Текст-перевод»Компания «Текст-перевод» - один из крупнейших игроков на рынке переводческих услуг. Мы осуществим любой перевод качественно и оперативно! Сайт: www.textperevod.ru Телефон: 9548739 E-mail: textperevod@yandex.ru Дата последнего изменения: 01.02.2007 |
Редактировать Удалить Добавить сайт |
Страницы: 1 2 3 4 5
ПЕРЕВОДЫ НА ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ — это деятельность по интерпретации смысла текста на одном языке и созданию нового эквивалентного ему текста на другом языке.
Существует два типа перевода:
1. Письменный перевод. Заключается в переносе смысла исходного текста в письменный текст на письменных или электронных носителях с учётом норм и особенностей письменной речи обоих текстов.
2. Устный перевод. Имеет своей целью перенос смысла высказывания представителя культуры исходного языка в целевой язык с учётом характеристик устной речи обоих языков.
Некоторые виды переводов на иностранные языки:
- Технический перевод. Перевод руководств по эксплуатации, инструкций и мануалов к иностранному оборудованию.
- Локализация. Перевод сайтов и мобильных приложений.
- Научный перевод. Например, перевод монографий.
- Медицинский перевод. Перевод медицинской и фармацевтической документации.
- Патентный перевод. Перевод патентных заявок.
- Юридический перевод. Перевод договоров и контрактов, учредительных документов.
- Финансовый перевод. Перевод банковской документации, счетов, инвойсов, чеков и квитанций.
- Судебный перевод. Перевод судебных решений и апелляций.
Существует два типа перевода:
1. Письменный перевод. Заключается в переносе смысла исходного текста в письменный текст на письменных или электронных носителях с учётом норм и особенностей письменной речи обоих текстов.
2. Устный перевод. Имеет своей целью перенос смысла высказывания представителя культуры исходного языка в целевой язык с учётом характеристик устной речи обоих языков.
Некоторые виды переводов на иностранные языки:
- Технический перевод. Перевод руководств по эксплуатации, инструкций и мануалов к иностранному оборудованию.
- Локализация. Перевод сайтов и мобильных приложений.
- Научный перевод. Например, перевод монографий.
- Медицинский перевод. Перевод медицинской и фармацевтической документации.
- Патентный перевод. Перевод патентных заявок.
- Юридический перевод. Перевод договоров и контрактов, учредительных документов.
- Финансовый перевод. Перевод банковской документации, счетов, инвойсов, чеков и квитанций.
- Судебный перевод. Перевод судебных решений и апелляций.