ПЕРЕВОДЫ - ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ
Сортировать по: оценке гидов, времени изменения , алфавиту.
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
| 211. |
Центр языковых переводов. Устный и письменный перевод. Десятки иностранных языков. Услуги гида-переводчика. Сайт: www.chm.kiev.ua Телефон: 496-31-66 E-mail: yahoo@i-c.com.ua Адрес: Киев, ул. Героев Космоса, 4 Дата последнего изменения: 27.10.2005 |
Редактировать Удалить Добавить сайт |
| 212. |
Технический перевод. Письменный перевод специальных текстов, срочный перевод текстов больших объемов. Устный перевод (последовательный и синхронный). Локализация программ, перевод сайтов. Сайт: gtg.ru Телефон: 095 730-01-37 E-mail: web@gtg.ru Адрес: info@gtg.ru Дата последнего изменения: 22.10.2005 |
Редактировать Удалить Добавить сайт |
| 213. |
Профессиональные услуги перевода текста, нотариальное заверение, технический перевод, апостиль и легализация Сайт: www.cnct.ru Телефон: 095 917-34-38 E-mail: design@cnct.ru Адрес: 105064, Москва, ул. Земляной вал, д. 20, стр.3 Дата последнего изменения: 20.10.2005 |
Редактировать Удалить Добавить сайт |
| 214. |
Переводческое агентство АБЗАЦ.ru Сайт: www.abzatz.ru Телефон: 095 411-00-67 E-mail: research2000@mail.ru Адрес: Россия Дата последнего изменения: 20.10.2005 |
Редактировать Удалить Добавить сайт |
| 215. |
Бюро переводов Номарис Сайт: nomaris.narod.ru Телефон: 095 978-44-66 E-mail: nomaris@bk.ru Адрес: Россия Дата последнего изменения: 20.10.2005 |
Редактировать Удалить Добавить сайт |
| 216. |
Переводчик итальянского языка. Услуги перевода. Сайт: www.perevodchik.vip.su E-mail: italia@nm.ru Адрес: Россия Дата последнего изменения: 19.10.2005 |
Редактировать Удалить Добавить сайт |
| 217. |
Группа переводчиков Jardin aux Lilas TM Сайт: JILilas.com Телефон: +7 903 092 11 95 E-mail: mbolgova@jililas.com Адрес: Россия Дата последнего изменения: 14.10.2005 |
Редактировать Удалить Добавить сайт |
| 218. |
Страница посвящена немецкому языку, экономической и юридической тематике и HR-технологиям. То есть той области, в которой лежат мои профессиональные интересы, рассылка по немецкому юридическому языку, каждый выпуск которой посвящен той или иной области пр Сайт: golicova.narod.ru E-mail: golicova@mail.ru Дата последнего изменения: 14.10.2005 |
Редактировать Удалить Добавить сайт |
| 219. |
Бюро переводов "Мастер Класс" Сайт: www.buroperevodov.boom.ru Телефон: 095 782-63-11, 109-46-81 E-mail: maklass_p@mail.ru Адрес: Россия Дата последнего изменения: 10.10.2005 |
Редактировать Удалить Добавить сайт |
| 220. |
DERUS Переводы Сайт: www.deutsch-russisch-uebersetzen.de E-mail: bretterelse@yandex.ru Адрес: Германия Дата последнего изменения: 10.10.2005 |
Редактировать Удалить Добавить сайт |
| 221. |
Услуги по любому виду переводов в Санкт-Петербурге Сайт: www.deutschtrans.ru Телефон: 812 (567-99-00 E-mail: kolchin@mail.wplus.net Адрес: Россия Дата последнего изменения: 23.09.2005 |
Редактировать Удалить Добавить сайт |
| 222. |
Ассоциация переводчиков Сайт: www.shmel.com E-mail: 131313_i@mail.ru Адрес: россия Дата последнего изменения: 16.09.2005 |
Редактировать Удалить Добавить сайт |
| 223. |
kevindark.com - сайт копирайтера о копирайтинге, переводе, креативе Сайт: kevindark.com Телефон: 067 250-84-54 E-mail: karikatura@bk.ru Адрес: Украина Дата последнего изменения: 14.09.2005 |
Редактировать Удалить Добавить сайт |
| 224. |
Услуги перевода, нотариальные услуги, подготовка документов Сайт: www.rs-center.ru Телефон: 095 507-04-14, 796-75-87 E-mail: mail@rs-center.ru Дата последнего изменения: 24.08.2005 |
Редактировать Удалить Добавить сайт |
| 225. |
Профессиональные переводы быстро и недорого Сайт: www.engrusukr.narod.ru E-mail: ugolek77@mail.ru Адрес: Россия Дата последнего изменения: 18.08.2005 |
Редактировать Удалить Добавить сайт |
| 226. |
Перевод научно-технический юридический финансовый профессиональными переводчиками Сайт: htutor.hut1.ru Телефон: +7-905-666-74-10 E-mail: htutor@narod.ru Адрес: Нижний Новгород, Советская, 5 Дата последнего изменения: 05.08.2005 |
Редактировать Удалить Добавить сайт |
| 227. |
Перевод текстов любой тематики. Устный синхронный перевод. Апостиль, легализация. Нотариальное заверение переводов Сайт: www.westile.ru Телефон: 095 299-06-80 E-mail: info@westile.ru Адрес: г. Москва ул. Малая Дмитровка, дом 25 офис 20 Дата последнего изменения: 05.08.2005 |
Редактировать Удалить Добавить сайт |
| 228. |
SourceWord translations Сайт: www.sourceword.com Телефон: 375 232 58-96-88 E-mail: acmreg@mail.ru Адрес: Россия Дата последнего изменения: 18.07.2005 |
Редактировать Удалить Добавить сайт |
| 229. |
TRED Технические переводы Сайт: www.tred.ru E-mail: olga@shlisselburg.ru Адрес: Россия Дата последнего изменения: 05.07.2005 |
Редактировать Удалить Добавить сайт |
| 230. |
бюро переводов, переводы Сайт: lucid.kiev.ua E-mail: lucidkievua@gala.net Адрес: Россия Дата последнего изменения: 01.07.2005 |
Редактировать Удалить Добавить сайт |
| 231. |
Перевод-Бюро В.В. Пенежина Сайт: www.translations-bureau.ru Телефон: +7 (351) 791-61-25 E-mail: translationsq@yandex.ru Адрес: Россия Дата последнего изменения: 28.06.2005 |
Редактировать Удалить Добавить сайт |
| 232. |
Устный и письменный перевод. Технический, юридический и др. переводы. Апостиль. Нотариальное заверение Сайт: westile.ru Телефон: 095 299-06-80 E-mail: diversiform@mail.ru Адрес: Россия Дата последнего изменения: 06.06.2005 |
Редактировать Удалить Добавить сайт |
| 233. |
Переводческое агентство "Акцент" :: Апостиль, нотариальное заверение переводов, легализация документов. Сайт: www.langue.ru E-mail: buro-perevodow@mail.ru Адрес: Россия Дата последнего изменения: 03.06.2005 |
Редактировать Удалить Добавить сайт |
| 234. |
Центр иностранных языков "EXPRESS" :: Профессиональный перевод с / на иностранные языки... Сайт: www.lingvocenter.ru Телефон: 0842 54-85-40 E-mail: agency-express@list.ru Адрес: Россия Дата последнего изменения: 27.05.2005 |
Редактировать Удалить Добавить сайт |
| 235. |
Профессиональные переводы. Любые иностранные языки. Приятные цены. Удобный способ оплаты. Сайт: www.inplus.ru Телефон: 343 375-74-58 E-mail: info@inplus.ru Адрес: 620062, Россия, г.Екатеринбург, ул.Чебышева, д.6, оф.512 Дата последнего изменения: 25.05.2005 |
Редактировать Удалить Добавить сайт |
| 236. |
Бюро переводов :: Перевод с английского, Перевод на английский... Сайт: masterperevod.ru E-mail: botanoid@mail.ru Адрес: Россия Дата последнего изменения: 22.05.2005 |
Редактировать Удалить Добавить сайт |
| 237. |
Бюро перевода Альянс-Профи :: Письменный перевод текста и устные переводы. Сайт: www.alliance-profi.ru Телефон: 3512 37-95-24 E-mail: reg@alliance-profi.ru Адрес: Россия Дата последнего изменения: 18.05.2005 |
Редактировать Удалить Добавить сайт |
| 238. |
ПЕРЕВОД С НЕМЕЦКОГО :: перевод, нотариальное заверение... Сайт: www.perevod-s-nemetskogo.narod.ru Телефон: 095 405-23-10 E-mail: perevod-s-nemetskogo@narod.ru Адрес: г.Москва, ул.Пришвина, д.12 Дата последнего изменения: 16.05.2005 |
Редактировать Удалить Добавить сайт |
| 239. |
Бюро переводов "Профессионал" :: Технические, юридические, медицинские, художественные переводы. Система скидок. Сайт: www.bppr.ru Телефон: 095 589-61-00 E-mail: office@bppr.ru Адрес: Москва, ул.Сретенка, д.26/1, подъезд №3. Дата последнего изменения: 16.05.2005 |
Редактировать Удалить Добавить сайт |
| 240. |
Коллегия Переводчиков. Синхронный, последовательный и письменный перевод. Основные европейские и восточные языки. Сайт: www.collegia.ru Телефон: 095 728-64-28 E-mail: ky@zenon.net Адрес: Россия Дата последнего изменения: 11.05.2005 |
Редактировать Удалить Добавить сайт |
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
ПЕРЕВОДЫ НА ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ — это деятельность по интерпретации смысла текста на одном языке и созданию нового эквивалентного ему текста на другом языке.
Существует два типа перевода:
1. Письменный перевод. Заключается в переносе смысла исходного текста в письменный текст на письменных или электронных носителях с учётом норм и особенностей письменной речи обоих текстов.
2. Устный перевод. Имеет своей целью перенос смысла высказывания представителя культуры исходного языка в целевой язык с учётом характеристик устной речи обоих языков.
Некоторые виды переводов на иностранные языки:
- Технический перевод. Перевод руководств по эксплуатации, инструкций и мануалов к иностранному оборудованию.
- Локализация. Перевод сайтов и мобильных приложений.
- Научный перевод. Например, перевод монографий.
- Медицинский перевод. Перевод медицинской и фармацевтической документации.
- Патентный перевод. Перевод патентных заявок.
- Юридический перевод. Перевод договоров и контрактов, учредительных документов.
- Финансовый перевод. Перевод банковской документации, счетов, инвойсов, чеков и квитанций.
- Судебный перевод. Перевод судебных решений и апелляций.
Существует два типа перевода:
1. Письменный перевод. Заключается в переносе смысла исходного текста в письменный текст на письменных или электронных носителях с учётом норм и особенностей письменной речи обоих текстов.
2. Устный перевод. Имеет своей целью перенос смысла высказывания представителя культуры исходного языка в целевой язык с учётом характеристик устной речи обоих языков.
Некоторые виды переводов на иностранные языки:
- Технический перевод. Перевод руководств по эксплуатации, инструкций и мануалов к иностранному оборудованию.
- Локализация. Перевод сайтов и мобильных приложений.
- Научный перевод. Например, перевод монографий.
- Медицинский перевод. Перевод медицинской и фармацевтической документации.
- Патентный перевод. Перевод патентных заявок.
- Юридический перевод. Перевод договоров и контрактов, учредительных документов.
- Финансовый перевод. Перевод банковской документации, счетов, инвойсов, чеков и квитанций.
- Судебный перевод. Перевод судебных решений и апелляций.
